Newsletter Krzyżowa 4/2020
NEWSLETTER
4/2020
Sehr geehrte Damen und Herren,
durch das Fenster blickt uns der Herbst an aber wir werden mit einem Teil dieser Ausgabe an den Sommer erinnern. Denn im Sommer war es, dass Kreisau sich für einen Moment wieder mit den Stimmen und dem Lachen von Kindern und Jugendlichen füllte – Teilnehmer*innen unserer Ferienprojekte. Ebenfalls im Sommer waren auf unserer Anlage Geigentöne zu vernehmen (Meisterkurs „Meisterschüler“), Gitarrenmusik (Summer Guitar Festival), Flamencorhythmen (15. Ausgabe des Internationalen Flamencofestivals) und sogar – zum ersten Mal – Töne direkt aus Bollywood (der indische Tanzsommer in Kreisau). Es war auch Sommer, als sich Kreisau für einen Augenblick in einen riesigen Kinosaal verwandelte.
Trotz der Schwierigkeiten die in Zeiten der Epidemie mit der Organisation von Veranstaltungen verbunden sind, ist es auch gelungen, ein weiteres Mal das internationale Kammermusikfestival Krzyżowa-Music durchzuführen. Zu verdanken ist das der Leitung und dem Team des Festivals. Über dieses Kreisauer Fest der Kammermusik hat mit Alexey Stadler ein Teilnehmer geschrieben, der auch zum Festivalteam gehört. In der Rubrik FORUM KRZYŻOWA finden Sie außerdem einen Artikel von Dr. Robert Żurek, der 40 Jahre nach ihrer Gründung dem Erbe der Gewerkschaft Solidarność gewidmet ist.
Der Rest dieser Ausgabe ist mit Lesestoff über die zahlreichen Projekte und Initiativen gefüllt, die wir – trotz der bestehenden Schwierigkeiten – bisher in diesem Jahr haben verwirklichen können. Einige von ihnen hatten den Charakter einer Begegnung vor Ort, andere sind in den virtuellen Raum verschoben worden und wieder andere waren mit intensiver Arbeit verbunden um einem breiten Kreis von potenziell Interessierten Materialien zugänglich zu machen: Im Rahmen des Projekts „(Un)Frieden 1945. Was bedeutete das Ende des Zweiten Weltkriegs?” entstanden für Lehrkräfte gedachte Workshopszenarios und Podcasts mit Historikern (in polnischer Sprache) und das Projekt „Europa ist nicht zustande gekommen - und wir haben Krieg gehabt“ war mit der Produktion von Filmen (in polnischer und englischer Sprache) und Podcasts (in polnischer Sprache) verbunden, die in wöchentlichem Rhythmus auf der homepage der Stiftung und über ihre social-media Kanäle veröffentlicht werden.
Wir sind uns alle dessen bewußt, dass der gerade beginnende Herbst eine sehr schwierige Zeit wird. Die Coronavirus Pandemie schränkt sowohl unsere beruflichen Aktivitäten wie auch unser Privatleben ein. Es ist auch eine riesige Herausforderung für die Stiftung Kreisau und andere Nichtregierungsorganisationen. Wir geben uns alle Mühe, dieser gerecht zu werden. Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie uns dabei unterstützen. Und indem wir Sie dazu einladen, diese Ausgabe des Newsletters zu lesen, wünschen wir Ihnen vor allem Gesundheit. Lassen Sie uns auf uns selbst und auf einander achtgeben.
Die Newsletter Redaktion
durch das Fenster blickt uns der Herbst an aber wir werden mit einem Teil dieser Ausgabe an den Sommer erinnern. Denn im Sommer war es, dass Kreisau sich für einen Moment wieder mit den Stimmen und dem Lachen von Kindern und Jugendlichen füllte – Teilnehmer*innen unserer Ferienprojekte. Ebenfalls im Sommer waren auf unserer Anlage Geigentöne zu vernehmen (Meisterkurs „Meisterschüler“), Gitarrenmusik (Summer Guitar Festival), Flamencorhythmen (15. Ausgabe des Internationalen Flamencofestivals) und sogar – zum ersten Mal – Töne direkt aus Bollywood (der indische Tanzsommer in Kreisau). Es war auch Sommer, als sich Kreisau für einen Augenblick in einen riesigen Kinosaal verwandelte.
Trotz der Schwierigkeiten die in Zeiten der Epidemie mit der Organisation von Veranstaltungen verbunden sind, ist es auch gelungen, ein weiteres Mal das internationale Kammermusikfestival Krzyżowa-Music durchzuführen. Zu verdanken ist das der Leitung und dem Team des Festivals. Über dieses Kreisauer Fest der Kammermusik hat mit Alexey Stadler ein Teilnehmer geschrieben, der auch zum Festivalteam gehört. In der Rubrik FORUM KRZYŻOWA finden Sie außerdem einen Artikel von Dr. Robert Żurek, der 40 Jahre nach ihrer Gründung dem Erbe der Gewerkschaft Solidarność gewidmet ist.
Der Rest dieser Ausgabe ist mit Lesestoff über die zahlreichen Projekte und Initiativen gefüllt, die wir – trotz der bestehenden Schwierigkeiten – bisher in diesem Jahr haben verwirklichen können. Einige von ihnen hatten den Charakter einer Begegnung vor Ort, andere sind in den virtuellen Raum verschoben worden und wieder andere waren mit intensiver Arbeit verbunden um einem breiten Kreis von potenziell Interessierten Materialien zugänglich zu machen: Im Rahmen des Projekts „(Un)Frieden 1945. Was bedeutete das Ende des Zweiten Weltkriegs?” entstanden für Lehrkräfte gedachte Workshopszenarios und Podcasts mit Historikern (in polnischer Sprache) und das Projekt „Europa ist nicht zustande gekommen - und wir haben Krieg gehabt“ war mit der Produktion von Filmen (in polnischer und englischer Sprache) und Podcasts (in polnischer Sprache) verbunden, die in wöchentlichem Rhythmus auf der homepage der Stiftung und über ihre social-media Kanäle veröffentlicht werden.
Wir sind uns alle dessen bewußt, dass der gerade beginnende Herbst eine sehr schwierige Zeit wird. Die Coronavirus Pandemie schränkt sowohl unsere beruflichen Aktivitäten wie auch unser Privatleben ein. Es ist auch eine riesige Herausforderung für die Stiftung Kreisau und andere Nichtregierungsorganisationen. Wir geben uns alle Mühe, dieser gerecht zu werden. Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie uns dabei unterstützen. Und indem wir Sie dazu einladen, diese Ausgabe des Newsletters zu lesen, wünschen wir Ihnen vor allem Gesundheit. Lassen Sie uns auf uns selbst und auf einander achtgeben.
Die Newsletter Redaktion
FORUM KRZYŻOWA
„Das Vermächtnis der Solidarität" | Robert Żurek
Vor 40 Jahren entstand die freie Gewerkschaft Solidarność. Eine friedliche Massenbewegung, die das kommunistische Regime in Polen in die Knie gezwungen, und einen großen Beitrag zur Überwindung des Realsozialismus in ganz Osteuropa geleistet hat. Ihr Vermächtnis bleibt aktuell, gerade inmitten der vielfältigen Krisen unserer Zeit.(...)
Die Option für die Solidarität, Dialog- und Kompromissbereitschaft, für die Zusammenarbeit über alle Unterschiede hinweg, die Aktivität der Zivilgesellschaft und eine gute Balance zwischen Idealismus und Realismus – dieses Vermächtnis der Solidarność ist heute erstaunlich aktuell. Es kann zum wichtigen Wegweiser sein, sowohl in der Auseinandersetzung mit den globalen Herausforderungen, wie Hunger, Klimawandel oder Migrationen, als auch im Umgang mit der Krise der liberalen Demokratie, die sich im Populismus, zunehmender Polarisierung der Gesellschaft, Dialogverweigerung und Mangel am zivilgesellschaftlichen Engagement ausdrückt.
Krzyżowa-Music. Die Edition 2020 war eine ganz besondere | Alexey Stadler
Dieses Jahr ist verrückt und ein besonderes in jeder Hinsicht. Wer konnte noch im Januar ahnen, dass im Sommer die Welt total anders aussehen wird?!
Nach den zahlreichen Absagen von fast allen Konzerten, Engagements und Auftritten sogar bis ins Jahr 2021 war eine Hoffnung auf ein Krzyżowa-Music Festival 2020 fast eine Utopie. Dennoch - mit der unglaublichen Courage von Matthias von Hülsen und Viviane Hagner, der beispielhaften Professionalität vom Team des Festivals, vom Team der Stiftung Kreisau und einer großartigen Unterstützung durch CENTOGENE ist es möglich geworden.
Die Edition 2020 war eine ganz besondere: plötzlich haben wir alle realisiert, dass wir auf einmal erwachsener geworden sind. Jeder von uns hatte genug Zeit zu reflektieren und die Fragen zu stellen für die man früher nie Zeit hatte.
Dieses Jahr ist verrückt und ein besonderes in jeder Hinsicht. Wer konnte noch im Januar ahnen, dass im Sommer die Welt total anders aussehen wird?!
Nach den zahlreichen Absagen von fast allen Konzerten, Engagements und Auftritten sogar bis ins Jahr 2021 war eine Hoffnung auf ein Krzyżowa-Music Festival 2020 fast eine Utopie. Dennoch - mit der unglaublichen Courage von Matthias von Hülsen und Viviane Hagner, der beispielhaften Professionalität vom Team des Festivals, vom Team der Stiftung Kreisau und einer großartigen Unterstützung durch CENTOGENE ist es möglich geworden.
Die Edition 2020 war eine ganz besondere: plötzlich haben wir alle realisiert, dass wir auf einmal erwachsener geworden sind. Jeder von uns hatte genug Zeit zu reflektieren und die Fragen zu stellen für die man früher nie Zeit hatte.
IN DIESER AUSGABE
Erklärung des Stiftungsvorstands zu den Ereignissen in Belarus
Mit großer Aufmerksamkeit verfolgen wir die Entwicklung der Ereignisse in Belarus. Wir bekunden hiermit unsere Solidarität mit allen Belarussinnen und Belarussen, die für Würde, Freiheit und Demokratie eintreten. Ihr Mut und ihre Entschlossenheit wecken unsere Bewunderung und unseren Respekt. Mit Trauer und Empörung erfüllt uns hingegen das Schicksal derjenigen, die Repressionen ausgesetzt sind. Wir bauen darauf, dass die Europäische Union, die Behörden der demokratischen Staaten sowie die internationale Öffentlichkeit wirksamen Druck auf die Regierenden in Belarus ausüben, damit diese von Gewalt absehen und den Weg des Dialogs mit der Bevölkerung betreten.
Mit großer Aufmerksamkeit verfolgen wir die Entwicklung der Ereignisse in Belarus. Wir bekunden hiermit unsere Solidarität mit allen Belarussinnen und Belarussen, die für Würde, Freiheit und Demokratie eintreten. Ihr Mut und ihre Entschlossenheit wecken unsere Bewunderung und unseren Respekt. Mit Trauer und Empörung erfüllt uns hingegen das Schicksal derjenigen, die Repressionen ausgesetzt sind. Wir bauen darauf, dass die Europäische Union, die Behörden der demokratischen Staaten sowie die internationale Öffentlichkeit wirksamen Druck auf die Regierenden in Belarus ausüben, damit diese von Gewalt absehen und den Weg des Dialogs mit der Bevölkerung betreten.
Stiftung Kreisau unterzeichnet einen Kooperationsvertrag mit dem neu entstandenen Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch in Ostritz
Am Freitag, dem 11. September, wurde in dem Internationalen Begegnungszentrum (IBZ) St. Marienthal in Ostritz das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) feierlich eröffnet. Bei der Eröffnungsfeier des Zentrums wurde auch ein Vertrag über die Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung geschlossen, auf dessen Grundlage in Kreisau u.a. Sprach- und Kulturschulungen für deutsche Diplomaten, Mitarbeiter von Firmen und deren Vorstände stattfinden sollen.
Am Freitag, dem 11. September, wurde in dem Internationalen Begegnungszentrum (IBZ) St. Marienthal in Ostritz das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) feierlich eröffnet. Bei der Eröffnungsfeier des Zentrums wurde auch ein Vertrag über die Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung geschlossen, auf dessen Grundlage in Kreisau u.a. Sprach- und Kulturschulungen für deutsche Diplomaten, Mitarbeiter von Firmen und deren Vorstände stattfinden sollen.
„Europa ist nicht zustande gekommen - und wir haben Krieg gehabt“. Acht Filme zur Geschichte von Konflikten, Versöhnung und europäischer Integration
Im Jahre 2020 begehen wir den 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges, des größten und blutigsten Konflikts in der Weltgeschichte. In diesem Jahr jährt sich auch die Schuman-Erklärung zum 70. Mal, die eine Antwort auf diesen Krieg darstellte, eine europäische Integration vorschlug, um neuen Konflikten vorzubeugen, und mit der eben diese Integration eingeleitet wurde.
In diesem besonderen Jahr laden wir Sie dazu ein, an einer gemeinsamen Reflexion über die Geschichte von Konflikten, Versöhnung und europäischer Integration teilzunehmen.
Wir laden Sie dazu ein, sich die acht Beiträge anzuschauen, die in Kreisau unter Beteiligung von Mitarbeitern der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung entstanden sind. Weitere Filme werden wöchentlich auf unserer Internetseite sowie auf den Social-Media-Profilen (Facebook, youtube.com, Twitter) der Stiftung veröffentlicht. In Ergänzung dazu werden auf der Internetseite der Stiftung Interviews mit ausgewiesenen Kennern der Thematik sowie andere weiterführende Materialien abrufbar sein.
Im Jahre 2020 begehen wir den 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges, des größten und blutigsten Konflikts in der Weltgeschichte. In diesem Jahr jährt sich auch die Schuman-Erklärung zum 70. Mal, die eine Antwort auf diesen Krieg darstellte, eine europäische Integration vorschlug, um neuen Konflikten vorzubeugen, und mit der eben diese Integration eingeleitet wurde.
In diesem besonderen Jahr laden wir Sie dazu ein, an einer gemeinsamen Reflexion über die Geschichte von Konflikten, Versöhnung und europäischer Integration teilzunehmen.
Wir laden Sie dazu ein, sich die acht Beiträge anzuschauen, die in Kreisau unter Beteiligung von Mitarbeitern der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung entstanden sind. Weitere Filme werden wöchentlich auf unserer Internetseite sowie auf den Social-Media-Profilen (Facebook, youtube.com, Twitter) der Stiftung veröffentlicht. In Ergänzung dazu werden auf der Internetseite der Stiftung Interviews mit ausgewiesenen Kennern der Thematik sowie andere weiterführende Materialien abrufbar sein.
Unterrichtsszenarien und Expertenpodcasts im neuen Projekt der Stiftung Kreisau: (Un)Frieden 1945. Was bedeutete das Ende des Zweiten Weltkriegs?
Das sich in diesem Jahr zum 75. Mal jährende Ende des Zweiten Weltkrieges ist Anlass dazu, nicht nur den Sieg über das NS-Deutschland und den Beginn eines friedlichen Miteinanders europäischer Völker zu feiern, sondern auch die Frage aufzugreifen, was genau 1945 geschehen ist und warum dieses Jahr nicht für das gesamte Europa das Ende der Kämpfe und den Anfang des Wiederaufbaus des Landes bedeutete.
So hat die Stiftung Kreisau in Zusammenarbeit mit dem Schlesischen Institut (Instytut Śląski) ein Bildungsprojekt „(Un)Frieden 1945. Was bedeutete das Ende des Zweiten Weltkriegs? konzipiert.
Speziell für Oberschüler sowie Grundschüler der achten Klassen haben wir zwei Unterrichtsszenarien mit begleitenden Hilfsmaterialien in Form von Quellentexten, Arbeitsblättern und Landkarten erstellt. Wir hoffen, die Materialien werden eine Gelegenheit nicht nur dazu bieten, die Schüler mit der Geschichte von Ereignissen vertraut zu machen, die das Schicksal Polens entscheidend beeinflusst haben, sondern auch dazu, vielfältige Erfahrungen zu schildern, die den Ländern Europas zuteilwurden.
Das sich in diesem Jahr zum 75. Mal jährende Ende des Zweiten Weltkrieges ist Anlass dazu, nicht nur den Sieg über das NS-Deutschland und den Beginn eines friedlichen Miteinanders europäischer Völker zu feiern, sondern auch die Frage aufzugreifen, was genau 1945 geschehen ist und warum dieses Jahr nicht für das gesamte Europa das Ende der Kämpfe und den Anfang des Wiederaufbaus des Landes bedeutete.
So hat die Stiftung Kreisau in Zusammenarbeit mit dem Schlesischen Institut (Instytut Śląski) ein Bildungsprojekt „(Un)Frieden 1945. Was bedeutete das Ende des Zweiten Weltkriegs? konzipiert.
Speziell für Oberschüler sowie Grundschüler der achten Klassen haben wir zwei Unterrichtsszenarien mit begleitenden Hilfsmaterialien in Form von Quellentexten, Arbeitsblättern und Landkarten erstellt. Wir hoffen, die Materialien werden eine Gelegenheit nicht nur dazu bieten, die Schüler mit der Geschichte von Ereignissen vertraut zu machen, die das Schicksal Polens entscheidend beeinflusst haben, sondern auch dazu, vielfältige Erfahrungen zu schildern, die den Ländern Europas zuteilwurden.
LIVE aus Kreisau – die Politikstunde der BPB! - 16. September 2020
Am 16.09.2020 war auf der Homepage der BPB und via sozialen Medien eine LIVE-Begegnung mit Dr. Robert Żurek - Vorstandsmitglied und Geschäftsführer der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung.
Thema: Die Solidarność – Geschichte, Wirkung, Vermächtnis.
Die Aufnahme ist nachträglich über folgende Kanäle zugänglich:
Am 16.09.2020 war auf der Homepage der BPB und via sozialen Medien eine LIVE-Begegnung mit Dr. Robert Żurek - Vorstandsmitglied und Geschäftsführer der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung.
Thema: Die Solidarność – Geschichte, Wirkung, Vermächtnis.
Die Aufnahme ist nachträglich über folgende Kanäle zugänglich:
Schultreffen im Rahmen des Projekts „Schulen des Dialogs” – Kreisau, 25.08.2020
Am 25. August 2020 fand in Kreisau das erste Treffen von Schulen statt, die das Pilotprojekt „Schulen des Dialogs“ („Szkoły Dialogu“) durchführen. Wegen der Corona-Pandemie musste die Erprobung der aus dem Niederländischen übersetzten Bildungsmaterialen unterbrochen werden. Erst jetzt konnten die Lehrerinnen, die vor Bekanntgabe der Schulschließung dabei waren, die Lehrstunden aus den ersten drei Programmblöcken an ihren Schulen und Vorschulen zu implementieren, zusammenkommen.
Die Schulen und Vorschulen tauschten sich aus und sprachen dabei über ihre Erwartungen, die sie hatten, bevor sie dem Programm beitraten, sowie darüber, inwiefern diese erfüllt werden konnten. Die Auswertung zeigte, dass das Material von Kindern sehr gut aufgenommen wird, dass es die Möglichkeit bietet, Verhaltensweisen zu ändern, und dass es dazu beiträgt, Konflikte in der Gruppe zu lösen. Die Lehrerinnen lobten das Programm für dessen Strukturiertheit, Einfachheit der zu vermittelnden Inhalte, Flexibilität und Wirksamkeit.
Am 25. August 2020 fand in Kreisau das erste Treffen von Schulen statt, die das Pilotprojekt „Schulen des Dialogs“ („Szkoły Dialogu“) durchführen. Wegen der Corona-Pandemie musste die Erprobung der aus dem Niederländischen übersetzten Bildungsmaterialen unterbrochen werden. Erst jetzt konnten die Lehrerinnen, die vor Bekanntgabe der Schulschließung dabei waren, die Lehrstunden aus den ersten drei Programmblöcken an ihren Schulen und Vorschulen zu implementieren, zusammenkommen.
Die Schulen und Vorschulen tauschten sich aus und sprachen dabei über ihre Erwartungen, die sie hatten, bevor sie dem Programm beitraten, sowie darüber, inwiefern diese erfüllt werden konnten. Die Auswertung zeigte, dass das Material von Kindern sehr gut aufgenommen wird, dass es die Möglichkeit bietet, Verhaltensweisen zu ändern, und dass es dazu beiträgt, Konflikte in der Gruppe zu lösen. Die Lehrerinnen lobten das Programm für dessen Strukturiertheit, Einfachheit der zu vermittelnden Inhalte, Flexibilität und Wirksamkeit.
Projekt GlobART 2030 – Fazit
Das Ende des Projekts GlobART 2030 naht. Es bestand aus elf Maßnahmen, mit denen die Thematik der Nachhaltigkeitsziele in die internationalen Treffen von Jugendlichen aus Polen, Deutschland und der Ukraine einbezogen werden sollte.
Bei den fünf- bis sechstägigen Begegnungen in der Stiftung Kreisau widmeten die Jugendlichen einen ganzen Tag aktiven Workshops zu Themen wie Globalisierung, globale Wechselbeziehungen, Beziehungen zwischen dem Norden und dem Süden, Migration, Nahrungssicherheit, Geschlechtergleichheit und Menschenrechte.
Die Workshops wurden von Pädagoginnen der Internationalen Jugendbegegnungsstätte (IJBS) geleitet. Dabei wurden Methoden der nonformalen und kritischen Bildung angewandt. Anschließend wurde gemeinsam daran gearbeitet, das jeweilige Thema künstlerisch zum Ausdruck zu bringen. Die teilnehmenden Personen konnten sich dabei für ein Kunstgebiet und eine Ausdrucksform entscheiden. Von den auf dem Gelände der Stiftung Kreisau angebotenen Möglichkeiten wurden folgende am häufigsten gewählt: Malerei, Upcycling sowie multimediale Techniken, wie z. B. Zeitrafferfilme und Tanzperformance.
Das Ende des Projekts GlobART 2030 naht. Es bestand aus elf Maßnahmen, mit denen die Thematik der Nachhaltigkeitsziele in die internationalen Treffen von Jugendlichen aus Polen, Deutschland und der Ukraine einbezogen werden sollte.
Bei den fünf- bis sechstägigen Begegnungen in der Stiftung Kreisau widmeten die Jugendlichen einen ganzen Tag aktiven Workshops zu Themen wie Globalisierung, globale Wechselbeziehungen, Beziehungen zwischen dem Norden und dem Süden, Migration, Nahrungssicherheit, Geschlechtergleichheit und Menschenrechte.
Die Workshops wurden von Pädagoginnen der Internationalen Jugendbegegnungsstätte (IJBS) geleitet. Dabei wurden Methoden der nonformalen und kritischen Bildung angewandt. Anschließend wurde gemeinsam daran gearbeitet, das jeweilige Thema künstlerisch zum Ausdruck zu bringen. Die teilnehmenden Personen konnten sich dabei für ein Kunstgebiet und eine Ausdrucksform entscheiden. Von den auf dem Gelände der Stiftung Kreisau angebotenen Möglichkeiten wurden folgende am häufigsten gewählt: Malerei, Upcycling sowie multimediale Techniken, wie z. B. Zeitrafferfilme und Tanzperformance.
Stiftung Kreisau führt weitere Projekte zur Steigerung des beruflichen Ausbildungsniveaus in der Region durch
Die Stiftung Kreisau geht ab September dazu über, zwei weitere Projekte umzusetzen, für die sie Mittel aus der Europäischen Union sowie aus dem Staatshaushalt im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Niederschlesien für den Zeitraum 2014-2020 beschaffen konnte. Der Wert der beiden Vorhaben beläuft sich auf knapp 6 Millionen Złoty. Ziel der Projekte ist es, die Beschäftigungschancen von Auszubildenden zu verbessern sowie die Kompetenzen und Qualifikationen von im Bereich praktischer Berufsausbildung tätigen Lehrern auszubauen. An den Projekten werden rund 500 Personen teilnehmen.
Die Stiftung Kreisau geht ab September dazu über, zwei weitere Projekte umzusetzen, für die sie Mittel aus der Europäischen Union sowie aus dem Staatshaushalt im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Niederschlesien für den Zeitraum 2014-2020 beschaffen konnte. Der Wert der beiden Vorhaben beläuft sich auf knapp 6 Millionen Złoty. Ziel der Projekte ist es, die Beschäftigungschancen von Auszubildenden zu verbessern sowie die Kompetenzen und Qualifikationen von im Bereich praktischer Berufsausbildung tätigen Lehrern auszubauen. An den Projekten werden rund 500 Personen teilnehmen.
XXI. Deutsch-Polnische Ferienakademie „Verständigung über Grenzen: Vorbilder und Erfahrungen" – Kreisau, 31.08.-04.09.2020
In der Zeit vom 31. August bis zum 4. September fand in Kreisau die 21. Deutsch-Polnische Sommerakademie „Verständigungen über Grenzen hinweg: Vorbilder und Erfahrungen” statt, die von der Katholischen Akademie Berlin in Zusammenarbeit mit dem Institut für Politik- und Verwaltungswissenschaften der Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität Warschau, der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung sowie der Provinz der Pallottiner-Gesellschaft Warschau veranstaltet wurde.
Während des viertägigen Events hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, an vielen Veranstaltungen und Vorträgen teilzunehmen, u. a. auch mit Vertretern der Stiftung Kreisau: Dr. Robert Żurek, dem Geschäftsführer und Vorstandsmitglied der Stiftung Kreisau, sowie Dominik Kretschmann, dem Leiter der Gedenkstätte.
In der Zeit vom 31. August bis zum 4. September fand in Kreisau die 21. Deutsch-Polnische Sommerakademie „Verständigungen über Grenzen hinweg: Vorbilder und Erfahrungen” statt, die von der Katholischen Akademie Berlin in Zusammenarbeit mit dem Institut für Politik- und Verwaltungswissenschaften der Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität Warschau, der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung sowie der Provinz der Pallottiner-Gesellschaft Warschau veranstaltet wurde.
Während des viertägigen Events hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, an vielen Veranstaltungen und Vorträgen teilzunehmen, u. a. auch mit Vertretern der Stiftung Kreisau: Dr. Robert Żurek, dem Geschäftsführer und Vorstandsmitglied der Stiftung Kreisau, sowie Dominik Kretschmann, dem Leiter der Gedenkstätte.
Deutsch-polnische Seminar „Wege der Freiheit” - 18.07.2020
In diesem Jahr hat das deutsch-polnische Seminar „Wege der Freiheit” am vergangenen Samstag den 18. Juli in der für die „Wege” untypischen, wenn auch für die aktuelle Situation typischen Form eines online-Seminars stattgefunden. Das Projekt konnte Dank einer Förderung durch die Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit stattfinden, organisiert wurde es, wie immer seit 2013, von der IJBS Oświęcim und der Stiftung Kreisau. An der Begegnung nahmen etwa 25 Personen aus Deutschland und Polen teil, Teilnehmer*innen vorangegangener Ausgaben des Seminars aber auch andere Lehrer*innen, Freiwillige und Personen, die in deutsch-polnischen Organisationen tätig sind.
Themen des mehrstündigen Seminars waren die deutsch-polnischen Beziehungen heute, auch in einem regionalen Kontext und mit Blick auf den grenznahen Raum, Schule in Zeiten der Pandemie – in Deutschland und in Polen und schließliche psychische Gesundheit und gesellschaftliche Reaktionen auf die Einschränkungen, die von den Regierungen als Reaktion auf die Pandemie verhängt worden sind. Für jeden der drei thematischen Blöcke hatten wir je zwei Referent*innen für Impulsreferate gewinnen können, jeder Block bot auch Gelegenheit für Gespräch und Diskussion und diese Gelegenheiten wurden genutzt.
In diesem Jahr hat das deutsch-polnische Seminar „Wege der Freiheit” am vergangenen Samstag den 18. Juli in der für die „Wege” untypischen, wenn auch für die aktuelle Situation typischen Form eines online-Seminars stattgefunden. Das Projekt konnte Dank einer Förderung durch die Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit stattfinden, organisiert wurde es, wie immer seit 2013, von der IJBS Oświęcim und der Stiftung Kreisau. An der Begegnung nahmen etwa 25 Personen aus Deutschland und Polen teil, Teilnehmer*innen vorangegangener Ausgaben des Seminars aber auch andere Lehrer*innen, Freiwillige und Personen, die in deutsch-polnischen Organisationen tätig sind.
Themen des mehrstündigen Seminars waren die deutsch-polnischen Beziehungen heute, auch in einem regionalen Kontext und mit Blick auf den grenznahen Raum, Schule in Zeiten der Pandemie – in Deutschland und in Polen und schließliche psychische Gesundheit und gesellschaftliche Reaktionen auf die Einschränkungen, die von den Regierungen als Reaktion auf die Pandemie verhängt worden sind. Für jeden der drei thematischen Blöcke hatten wir je zwei Referent*innen für Impulsreferate gewinnen können, jeder Block bot auch Gelegenheit für Gespräch und Diskussion und diese Gelegenheiten wurden genutzt.
Sommer in Kreisau. Ferienkolonien und -halbkolonien für Kinder und Jugendliche: Juli – August 2020
In diesem Jahr fanden in Kreisau vier Sommerprojekte statt, die an Teilnehmer im Alter von 7 bis 17 Jahren gerichtet waren. In der Internationalen Jugendbegegnungsstätte (IJBS) wurden zwei Durchgänge von sprachlichen und künstlerischen Ferienhalbkolonien für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren sowie für Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren, eine polnisch-deutsch-tschechische Jugendbegegnung „Junge Kunstschmiede” mit Teilnehmern im Alter von 13 bis 17 Jahren sowie ein deutsch-polnischer Jugendaustausch „Zauberhafter Sommer“ mit einer Gruppe von Teilnehmern im Alter von 8 bis 12 Jahren veranstaltet.
All diese Veranstaltungen erfreuten sich sehr großen Interesses. Trotz der mit der COVID-19-Pandemie verbundenen Einschränkungen konnten die Sommerprojekte so durchgeführt werden, dass für die größtmögliche Sicherheit von Teilnehmern, Erziehern und Trainern gesorgt wurde.
In diesem Jahr fanden in Kreisau vier Sommerprojekte statt, die an Teilnehmer im Alter von 7 bis 17 Jahren gerichtet waren. In der Internationalen Jugendbegegnungsstätte (IJBS) wurden zwei Durchgänge von sprachlichen und künstlerischen Ferienhalbkolonien für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren sowie für Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren, eine polnisch-deutsch-tschechische Jugendbegegnung „Junge Kunstschmiede” mit Teilnehmern im Alter von 13 bis 17 Jahren sowie ein deutsch-polnischer Jugendaustausch „Zauberhafter Sommer“ mit einer Gruppe von Teilnehmern im Alter von 8 bis 12 Jahren veranstaltet.
All diese Veranstaltungen erfreuten sich sehr großen Interesses. Trotz der mit der COVID-19-Pandemie verbundenen Einschränkungen konnten die Sommerprojekte so durchgeführt werden, dass für die größtmögliche Sicherheit von Teilnehmern, Erziehern und Trainern gesorgt wurde.
- Bericht über den ersten Durchlauf der halbtägigen Ferienbetreuung für Kinder und Jugendliche „Näher an der Natur” - 29.06-03.07.2020
- Bericht über den zweiten Durchlauf der halbtägigen Ferienbetreuung für Kinder und Jugendliche „Näher an der Natur“ - 13-17.07.2020
- „Kleine Kunstschmiede” in Kreisau – 02.-09.08.2020
- Ein zauberhafter Sommer in Kreisau: Die Zukunft braucht mehr Superheld*innen – 16-23.08.2020
Freiluftkinos in Kreisau und Komorów – Sommervorführungen veranstaltet von der Stiftung Kreisau
In der Zeit von Juli bis September veranstaltete die Stiftung Kreisau vier Filmvorführungen im Rahmen eines Freiluftkinos. Zwei von ihnen fanden in Kreisau, zwei weitere in Komorów statt. Alle Veranstaltungen stießen bei der örtlichen Bevölkerung auf reges Interesse, die dann auch zahlreich an den Filmvorführungen teilnahm.
Die Vorstellungen waren kostenlos und wurden aus den Mitteln des Projekts „Zusammen schaffen wir mehr” („Razem zdziałamy więcej”) finanziert, das im Rahmen einer Beschäftigungsinitiative für junge Menschen umgesetzt wird.
In der Zeit von Juli bis September veranstaltete die Stiftung Kreisau vier Filmvorführungen im Rahmen eines Freiluftkinos. Zwei von ihnen fanden in Kreisau, zwei weitere in Komorów statt. Alle Veranstaltungen stießen bei der örtlichen Bevölkerung auf reges Interesse, die dann auch zahlreich an den Filmvorführungen teilnahm.
Die Vorstellungen waren kostenlos und wurden aus den Mitteln des Projekts „Zusammen schaffen wir mehr” („Razem zdziałamy więcej”) finanziert, das im Rahmen einer Beschäftigungsinitiative für junge Menschen umgesetzt wird.
AUSBLICK
Vertreter des Judentums, des Christentums und des Islams kommen in Kreisau zusammen. Zum Integrationspotential der Religion
In der Zeit vom 25. bis zum 27. November startet in der Stiftung Kreisau ein einzigartiges internationales Projekt. Dabei soll es um das Integrationspotential der monotheistischen Religionen für heutiges Europa gehen. Zum ersten Mal in der Geschichte der Stiftung Kreisau kommen dann Vertreter aller drei monotheistischen Religionen – des Judentums, des Christentums und des Islams – zusammen. Mit Rücksicht auf die aktuelle Pandemiesituation wird die Veranstaltung als online-Workshop durchgeführt.
In der ersten Umsetzungsphase des Projekts sollen Expertenworkshops unter Teilnahme von Wissenschafts-, Bildungs-, NGO- sowie Medienvertretern aus Deutschland und Polen stattfinden. Damit werden sich in Kreisau – zum ersten Mal in der Geschichte der Stiftung – Vertreter aller drei monotheistischen Religionen versammeln, um gemeinsam über die Rolle der Religion in der Gesellschaft sowie über Bildungsmethoden im Bereich der Dialogkultur kritisch nachzudenken.
In der Zeit vom 25. bis zum 27. November startet in der Stiftung Kreisau ein einzigartiges internationales Projekt. Dabei soll es um das Integrationspotential der monotheistischen Religionen für heutiges Europa gehen. Zum ersten Mal in der Geschichte der Stiftung Kreisau kommen dann Vertreter aller drei monotheistischen Religionen – des Judentums, des Christentums und des Islams – zusammen. Mit Rücksicht auf die aktuelle Pandemiesituation wird die Veranstaltung als online-Workshop durchgeführt.
In der ersten Umsetzungsphase des Projekts sollen Expertenworkshops unter Teilnahme von Wissenschafts-, Bildungs-, NGO- sowie Medienvertretern aus Deutschland und Polen stattfinden. Damit werden sich in Kreisau – zum ersten Mal in der Geschichte der Stiftung – Vertreter aller drei monotheistischen Religionen versammeln, um gemeinsam über die Rolle der Religion in der Gesellschaft sowie über Bildungsmethoden im Bereich der Dialogkultur kritisch nachzudenken.
AUSBLICK
„Schwerter, Drachen und Blaster. Zur Wirklichkeit bei Verhandlungsspielen” – weitere Bildungsmaterialien der Stiftung Kreisau angekündigt
Informelle Bildung bei Jugendlichen ist eine ungemein verantwortungsvolle Aufgabe, die viel Raum bietet, um an bestimmte Fragen und Themen auf eine nicht schablonenhafte Art und Weise heranzugehen. Wie weit kann diese Unkonventionalität dabei gehen? Darüber können Sie in dem Essay lesen, den die Mitautorin des Szenarios für ein Verhandlungsspiel unter dem Titel „Wie kann man einen Drachen besiegen und dabei zu Ruhm und Reichtum gelangen?” für uns verfasste. Das Szenario wird in der gerade in Vorbereitung befindlichen Publikation der Stiftung Kreisau enthalten sein.
Die Stiftung Kreisau ist dabei, eine weitere Publikation mit Workshop-Szenarien zu erstellen. Sie sollen eine inklusive Bildung unterstützen, die Mechanismen der Demokratie verständlicher machen, verdeutlichen, dass Verhandlungen nicht zum Aufeinanderprallen von Interessen führen müssen, und dabei helfen, empathische Haltungen bei Cybergewalt zu entwickeln.
Um bereits heute zu zeigen, dass es sich lohnt, auf diese Materialien zu warten, laden wir Sie dazu ein, sich mit dem Text von Agnieszka Subik-Skonieczna „Schwerter, Drachen und Blaster. Zur Wirklichkeit bei Verhandlungsspielen” bekannt zu machen.
Informelle Bildung bei Jugendlichen ist eine ungemein verantwortungsvolle Aufgabe, die viel Raum bietet, um an bestimmte Fragen und Themen auf eine nicht schablonenhafte Art und Weise heranzugehen. Wie weit kann diese Unkonventionalität dabei gehen? Darüber können Sie in dem Essay lesen, den die Mitautorin des Szenarios für ein Verhandlungsspiel unter dem Titel „Wie kann man einen Drachen besiegen und dabei zu Ruhm und Reichtum gelangen?” für uns verfasste. Das Szenario wird in der gerade in Vorbereitung befindlichen Publikation der Stiftung Kreisau enthalten sein.
Die Stiftung Kreisau ist dabei, eine weitere Publikation mit Workshop-Szenarien zu erstellen. Sie sollen eine inklusive Bildung unterstützen, die Mechanismen der Demokratie verständlicher machen, verdeutlichen, dass Verhandlungen nicht zum Aufeinanderprallen von Interessen führen müssen, und dabei helfen, empathische Haltungen bei Cybergewalt zu entwickeln.
Um bereits heute zu zeigen, dass es sich lohnt, auf diese Materialien zu warten, laden wir Sie dazu ein, sich mit dem Text von Agnieszka Subik-Skonieczna „Schwerter, Drachen und Blaster. Zur Wirklichkeit bei Verhandlungsspielen” bekannt zu machen.
BEGRÜßUNG
Neue Freiwillige − Herzlich Willkommen!
Im September heißen wir – traditionell könnte man schon sagen – unsere neuen Freiwilligen in Kreisau willkommen.
Seit einigen Tagen sind bei uns zwei neue wunderbare Kolleginnen – Emma und Anna-Sofia. Woher sie kommen, warum sie sich für Kreisau entschieden haben und was ihre ersten Eindrücke sind, darüber können Sie in ihren kurzen Selbstpräsentationen nachlesen.
Wir freuen uns jedenfalls riesig, dass sie schon da sind, und wünschen ihnen, dass die Zeit, die sie in Kreisau verbringen, kreativ, spannend und voller guter Gefühle wird!!!
Im September heißen wir – traditionell könnte man schon sagen – unsere neuen Freiwilligen in Kreisau willkommen.
Seit einigen Tagen sind bei uns zwei neue wunderbare Kolleginnen – Emma und Anna-Sofia. Woher sie kommen, warum sie sich für Kreisau entschieden haben und was ihre ersten Eindrücke sind, darüber können Sie in ihren kurzen Selbstpräsentationen nachlesen.
Wir freuen uns jedenfalls riesig, dass sie schon da sind, und wünschen ihnen, dass die Zeit, die sie in Kreisau verbringen, kreativ, spannend und voller guter Gefühle wird!!!
ABSCHIED
Abschied von Janisław Muszyński
Mit tiefer Trauer nahmen wir die Nachricht vom Ableben Janisław Muszyńskis (9.10.1942-10.09.2020), des ersten nichtkommunistischen Breslauer Woiwoden, des Initiators und Organisators des Niederschlesischen Politik- und Wirtschaftsforums in Kreisau und eines langjährigen Freundes der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung, auf.
Mit tiefer Trauer nahmen wir die Nachricht vom Ableben Janisław Muszyńskis (9.10.1942-10.09.2020), des ersten nichtkommunistischen Breslauer Woiwoden, des Initiators und Organisators des Niederschlesischen Politik- und Wirtschaftsforums in Kreisau und eines langjährigen Freundes der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung, auf.
SAVE THE DATE
Am Samstag, den 13. März 2021 plant die Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung gemeinsam mit Partnern eine Gedenkveranstaltung für Dr. Ewa Unger, die zu den Gründerinnen der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung zählte, später langjährige Vorsitzende des ehrenamtlichen Vorstandes war und am 15. März 2020 im Alter von 93 Jahren verstorben ist.
Das Programm beginnt um 11 Uhr mit einer Hl. Messe in Breslau und findet am Nachmittag in Kreisau seine Fortsetzung. In Blick auf die Covid-19-Pandemie ist die Veranstaltung mit Life-Übertragung im Internet geplant.
Das Programm beginnt um 11 Uhr mit einer Hl. Messe in Breslau und findet am Nachmittag in Kreisau seine Fortsetzung. In Blick auf die Covid-19-Pandemie ist die Veranstaltung mit Life-Übertragung im Internet geplant.
AUSSCHREIBUNG
Aus zwei mach drei! - Polnisch-Deutsch-Ukrainisch Kontaktseminar online -25.-27.11.2020
Die Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung lädt Lehrer, Tutoren und Schulleiter aus Polen, Deutschland und der Ukraine, die an der Umsetzung eines dreiseitigen schulischen/außerschulischen Austauschs interessiert sind, zu einem Kontaktseminar ein. Das Seminar findet vom 25. bis zum 27. November 2020 online.
Das Seminar wird organisiert, um eine Partnerschaft zwischen Schulen aus Polen und Deutschland und Bildungseinrichtungen aus der Ukraine aufzubauen. Das Projekt zielt darauf ab, die Beteiligung von Partnern aus der Ukraine am Jugendaustausch zu verstärken. Während des Seminars planen die Teilnehmer Austauschprojekte für die zukünftige Zusammenarbeit und können einige der Workshopaspekte des Online-Austausches kennenlernen und hierbei vor allem Kontakte knüpfen.
Die Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung lädt Lehrer, Tutoren und Schulleiter aus Polen, Deutschland und der Ukraine, die an der Umsetzung eines dreiseitigen schulischen/außerschulischen Austauschs interessiert sind, zu einem Kontaktseminar ein. Das Seminar findet vom 25. bis zum 27. November 2020 online.
Das Seminar wird organisiert, um eine Partnerschaft zwischen Schulen aus Polen und Deutschland und Bildungseinrichtungen aus der Ukraine aufzubauen. Das Projekt zielt darauf ab, die Beteiligung von Partnern aus der Ukraine am Jugendaustausch zu verstärken. Während des Seminars planen die Teilnehmer Austauschprojekte für die zukünftige Zusammenarbeit und können einige der Workshopaspekte des Online-Austausches kennenlernen und hierbei vor allem Kontakte knüpfen.
Fundacja „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego
Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung
Krzyżowa 7, 58-112 Grodziszcze, Polen
tel: +48 74 85 00 300, fax: +48 74 85 00 305
Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung
Krzyżowa 7, 58-112 Grodziszcze, Polen
tel: +48 74 85 00 300, fax: +48 74 85 00 305
Newsletter abmelden
{modify}Ändern Sie Ihre Anmeldung{/modify}
{modify}Ändern Sie Ihre Anmeldung{/modify}
